蹭

cèng

1. сыдырып кету, алып кету, жыртып кету, сойып кету, сыдыру, жырту, сою

手上蹭破一块皮 — қолының терісін алып кетіпті

2. жұғып кету, жұғып қалу, жағылып кету, жағылып қалу, жұғу, жағылу

留神蹭油 — үстіңізге сыр жұқтырып алып жүрмегейсің

3. ырғалып-жырғалу, найқалып-шайқалу, созалаңдай беру, кешеуілдеу, шабандау

快点，别蹭了 — созалаңдай бермей жылдамырақ болсаңшы

走路老磨蹭 — ылғи найқалып кеп жүргені

【蹭蹬】 сәтсіздікке жолығу, сәтсіздікпен тыну, оңына баспау, сәті келмеу, сәтіне айналмау; жеңілу, ұтылу